Folhas / Hojas

Folhas

As folhas secas no asfalto, são pássaros
diluem-se, seguem adiante
tão alheias aos dissabores
outonais e volúveis

Voam num torvelinho
bonito e psicodélico.
depois... Ah! depois
ficam acabrunhadas
escondidas, atemorizadas

Se complementam no ciclo vital
humus,seiva,tronco, galhos
Folhas novamente
outonais e passageiras

JOAO DE DEUS VIEIRA ALVES

HOJAS

Las  hojas secas en el asfalto, son pájaros
Diluemse siguen adelante
Tan ajenas a las disilusiones
Otoñais y inscontantes

Vuelan em un torbellino
Bonito y psicodelico
Después...! ah! Después
Quedan agobiada
Escondidas, atemorizadas

Si complementan en el ciclo vital
Humus,savia,tronco,ramas
Hojas novamente
Otonõais y pasajeras

JOAO DE DEUS VIEIRA ALVES